feat: add dedicated research LLM configuration, update analysis models, and improve UI reporting structure